Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Mendorong membuka jendela dan melihat keluar, pemandangannya memesona ♫
♫ Keindahan bunga musim semi tak terlupakan ♫
♫ Subur dan kejam, tapi selalu memikat ♫
♫ Mabuk sendirian, aku melupakan aromamu untuk sementara ♫
♫ Di samping jembatan rusak, kesendirian bersembunyi di bawah bebatuan ♫
♫ Kegembiraan milik orang-orang yang lewat ♫
♫ Menenggelamkan kesedihanku dengan anggur, kemakmuran tak bisa menyembunyikan duka ♫
♫ Aku dibiarkan terlarut dalam perasaan sendirian, merindukanmu tanpa ada yang bisa diandalkan ♫
♫ Aku tidak ingin mengakui bahwa ini hanyalah mimpi ♫
♫ Aku tidak mau melihat perpisahan, segalanya sia-sia ♫
♫ Lepas tengah malam, kubiarkan suara seruling merenungkan masa lalu ♫
♫ Aku mabuk malam ini, merangkul bayangan untuk tidur ♫
[Episode 5]
Tuan Fuyi di sini.
Siapa itu?
- Selamat tinggal. - Bawa dia!
- Tunggu, berhenti mengejarnya. Periksa mutiaranya. Cepat. - Ya, tuan!
Cepat.
Kakak, jangan khawatir, mutiaranya masih di sini.
Apa ini jebakan?
Pergi dan tangkap mereka.
(Suara bertarung)
Terima kasih untuk memimpin kita dalam arah yang tepat. Mundur!
Pergi.
Tuan!
Ada apa?
Berita buruk. Xia Chunyu mengambil kotaknya.
Tuan,mengapa kau minta aku untuk berakting?
Chen Yang ini adalah tikus yang dikirim Bai Chongye.
Aku tidak pernah menghilangkannya karena aku mau memberikanku kesepatan untuk mengumpan Bai Chongye keluar.
XIa Chunyu itu sekarang adalah Benteng Angin Hitam
Tuan Ketiga.
Bai Chongye pasti akan mengirimnya untuk mencuri mutiara.
Lalu, aku akan menggunakan peluang untuk membunuhnya.
Jadi bagus mereka datang.
Di tahun ketiga Yongxing, Tuan Wuliang dan Tian Yazi saling bertemu di Shangshui,
di mana mereka bermain instrumen bersama dan saling percaya.
Itulah mengapa Tuan Wulian menggambar lukisan ini.
Karena ulang tahunmu, Kakak Pertama, aku bekerja keras untuk mendapatkan lukisan ini untukmu.
Selamat ulang tahun!
Aku pikir mereka tidak mengejar sekarang.
Tuan Ketiga, kau dapat mutiara sangat mudah dengan tipuanmu.
Kau sangat pintar.
Kakak, hati-hati!
Aku tidak percaya tipuanku
dikalahkan oleh jebakan Menteri Ye.
Kalahkan mereka!
Song Qi!
- Tuan Ketiga! - Cepat, pergi.
Kejar mereka!
Pergi!
Tuan Ketiga, aku akan hanya melambatkanmu. Pergilah sendiri.
Apa ini sesuatu yang bisa dikatakan saudara?
Tuan Ketiga, aku hanya pelayan, tapi kau menganggapku sebagai saudara?
Berhenti menyia-nyiakan nafasmu. Mereka menyusul, ayocepat ke tempat aman.
Than sebentar lagi.
Kakak Pertama, mengapa kau di sini?
Semuanya menunggumu untuk merayakan.
Apa Xia Chunyu dan yang lainnya berangkat?
Mereka sudah pergi beberapa saat lalu. Juga, Kakak Keempat dan Kakak Kelima akan segera mendapatkan mutiaranya.
Kakak Pertama, apa kau menyesalinya?
Tidak. Pergi minum dengan saudara yang lainnya. Aku akan datang nanti.
Ya.
Kakak Kedua,
jika ada ketidak beruntungan terjadi pada Xia Chunyu besok, selenggarakan pemakaman yang mewah.
Kakak Pertama, kau terlalu baik hati.
Xia Chunyu itu tikus. Dia layak untuk mati!
Posisinya adalah Tuan Ketiga.
Kakak Keempat dan Kelima akan bersaing untuk posisi itu.
Jika salah satu dari mereka sukses kali ini...
aku tidak tahu mengapa,
tapi aku selalumemikirkan gelar Tuan Ketiga dikutuk.
Dari sekarang, Angin Hitam tidak pernah lagi punya posisi Tuan Ketiga.
- Apa? - Pergi sekarang.
Baik.
Nyonya Ye, tusuk rambut mutiaramu pasti cukup istimewa.
Itu hanya alami.
Nyonya Jia, kau punya mata yang bagus juga.
Tusuk rambutnya sendiri benar-benar tidak ada yang istimewa.
Bagian yang penting adalah mutiaranya.
Mutiara seperti ini, bahkan jika kau memegangnya di bawah cahaya lentera,
kau tidak akan menemukan yang kedua.
Benar-benar cukup bagus. Tapi tidak semengkilap itu.
Tuan kami bilang
mutiara kuno seperti ini
semuanya seperti ini.
Mutiaranya berlebihan.
Tidak seperti beberapa orang, yang memakai emas dan perak.
Betapa rendahan dan tidak asli!
- Ayo pergi. - Oh, kau pergi sangat cepat.
Hati-hati. Nyonya Zhao,
apa bagusnya bunga? Aku punya sesuatu yang lebih menyenangkan untuk dilihat.
Chen Yang? Mengapa kau di sini?
Mengapa kau pikir?
Kau~ Apa yang kau mau? Cepat panggil bantuan.
Aku katakan padamu, Chen Yang...Tuanku
tidak akan melepaskanmu.
Apa yang kau mau? Aku tidak punya uang.
Bagaimana kalau, ketika Tuan kembali dia bisa~
Tapi kau punya tusuk rambut ini.
Benar-benar, Chen Yang, aku memperlakukanmu dengan sangat baik!
Kembalikan padaku! Kau...
Aku tidak mau lagi.
Tolong pergi.
Nyonya, sejak kau mengenaliku,
aku takut tidak akan semudah itu hari ini.
Jangan khawatir, Chen Yang. Aku tidak melihat apa-apa!
Aku tidak melihat apa-apa!
Bagaimanapun, kami takut Menteri Ye itu
akan datang balas dendam pada kami.
Jadi kelihatannya kami akan harus melakukan sesuatu padamu!
Dia pingsan hanya seperti itu? Tidak menyenangkan sama sekali.
Betapa membosankan.
Jadi? Tidak banyak yang bisa kau lakukan untuk lari sekarang.
Aku takut aku akan harus mengecewakanmu, Tuan Ye.
Jika kau mendekat, aku akan nyalakan dan kita semua akan terbakar di neraka.
Kelihatannya kau sudah membuat persiapan.
Menteri Ye, kapanpun aku takut,
tanganku akan bergetar dengan kasar.
Kau tidak akan menyalakan api. Sekali kau melakukannya, kalian berdua juga mati.
Kau juga akan mati.
Menteri Ye, kau menghargai kehidupan kayamu tapi aku hanya orang biasa yang tidak ada apa-apanya.
Akan lebih kayak untuk mati denganmu.
Kau benar-benar bandit yang depresi yang bersedia ambil resiko pada nyawanya.
Bahkan bandit yang depresi mau hidup.
Tolong berikan aku kesempatan lain daripada mendorongku untuk melakukan sesuatu yang drastis.
Berita buruk! Nyonya mengalami kesulitan di kediaman.
Yang mengatur penyerangan adalah Chen Yang.
Chen Yang? Dia dikirim oleh Benteng Angin Hitam.
- Bagaimana Nyonya sekarang? - Dia baik,
tapi dia sangat ketakutan.
Dan mutiaranya sudah dicuri.
Beraninya kau Xia Chunyu!
Kau bersekutu dengan Bai Chongye untuk menipuku.
Bukan seperti itu. Menteri Ye, kau juga tahu Bai Chongye pintar.
Kau dan aku telah ditipu olehnya.
Jangan sia-siakan waktu padaku.
Baik.
Hari ini, aku akan membiarkan kau tahu
- siapa bos di Kota Nan'an. - Ayo!
Ayo!
Baik, aku akan melepaskan nyawa rendahanmu hari ini. Mundur!
Tuan Ketiga!
Mengenai legenda, dua cendikiawan Fan dan Zhang adalah teman baik.
Tiap tahun mereka berjanji untuk saling bertemu dalam Festival Sembilan Ganda untuk melihat krisan bersama.
Ketika hari Festival Sembilan Ganda datang, Zhang menunggu sangat lama,
tapi Fan tidak muncul sampai tengah malam.
Ketika subuh keesokan harinya tiba, tidak peduli bagaimana Zhang mencoba meyakinkan Fan untuk tinggal,
Fan terus bersikeras untuk pergi.
Zhang tidak bisa mengerti mengapa dan Fan berlinang air mata memutuskan untuk mengatakan yang sebenarnya.
Alasannya adalah, Fan lupa janji mereka untuk melihat krisan karena dia sibuk.
Ketika dia ingat, sudah terlalu terlambat.
Seseorang tidak bisa berjalan 1000 mil dalam sehari tapi hantu bisa.
Jadi Fan membunuh dirinya sendiri
dan menjadi hantu untuk menepati janjinya pada Zhang.
Kemudian, orang-orang menamai minuman ini "Janji Krisan.
untuk menghormati persahabatan yang mendalam Fan dan Zhang.
Fan bersedia membunuh dirinya sendiri daripada mematahkan kata-katanya benar-benar mengagumkan.
Menyedihkan orang yang bertemu dengan Zhang adalah hantu
dan bukan manusia.
Selamat Ulang Tahun!
Kakak Ketiga, kau membali!
Dalam Janji Krisan, hantu berjalan ribuan mil.
Mengapa kau tidak tanya aku apa aku manusia atau hantu?
Bagus kau bisa kembali.
Aku tidak merasa baik sama sekali.
Bagaimana kau tahu Ye Binghuai memberikan informasi palsu?
Ye Binghuai didukung oleh Menteri Gao, lawannya Menteri Qiu.
Jadi Ye Binghuai pasti mengirimkan mutiara ini pada Menteri Qiu.
Melakukan satu hal di bawah perlindungan yang lain. Kau benar-benar pintar.
Shilin's Xie Wanchou
dulu adalah kesukaan Pangeran.
Bagaimanapun, dia tidak patu pada keinginan kaisar, jadi seluruh keluarganya dibunuh.
Di sebaliknya, anaknya, Xie Qianfan, adalah orang yang mistis.
Dia terkenal dengan keahliannya meniup flute, keahlian bela dirinya juga tak terkalahkan.
Dia masih hidup.
Tidak heran kau bilang Ye Binghuai tidak layak diletakkan di sepatumu.
Dia jelas tidak layak.
Jadi bahkan jika aku Xie Qianfan,
apa Xie Qianfan layak untuk mati?
Kau menyembunyikan rahasia dan tidak jujur. Bagaimana aku tidak curiga?
Mengapa kau datang ke Benteng Angin Hitam?
Ketika kau pertama kali bertemu aku, aku sudah mengatakan padamu.
Aku penjahat.
Aku hanya datang ke tempat bari untuk dapat identitas baru. Hanya utnuk mendapat awal yang baru.
Sayangnya, kau tidak beruntung.
Xia Chunyu adalah anak dari Tuan Jing'an yang meninggal bertahun-tahun yang lalu.
Bagaimana kau bisa menemukan seni ini?
Ini sebenarnya hadiah yang mau aku berikan padamu.
Aku mencari ribuan tempat, tapi tidak ada.
"Ketika matahari dari sudut yang benar, sinarnya mengenai air yang berkilau.
Karakter untuk "bengkok" (xie) mewakili "terima kasih". (T / N: xie, sama dengan nama belakang dan kata untuk sudut).
Aku tahu.
Dan kau masih gelisah dan mau membunuhku.
Aku, Bai Chongye, dapat sejauh ini sekarang,
hanya karena perahu yang kuambil.
Aku pikir aku tidak salah.
Bagaimana bisa Tuan Bai dari Angin Hitam salah?
Jika ada yang salah, itu karena aku Kakak Ketiga dari Angin Hitam.
Aku akan pergi.
Tunggu.
Aku dengar Ding Qi dari Istana Xinyi mencarimu.
Ini tidak ada urusannya denganmu.
Selama aku memberikan perintah,
kau tidak akan dapat membuatnya keluar masuk Angin Hitam.
Bai Chongye!
Cepat panggil Dokter Dong!
Kakak Pertama, aku akan pergi.
Chunyu.
Di akhir, persaudaraan kita ditentukan bersama oleh takdir.
Tapi jika kau masih memendam dendam padaku,
ketika lukamu sembuh dan kau masih memutuskan untuk pergi, aku tidak akan menghentikanmu.
Istirahat dan jaga lukamu.
Oh ngomong-ngomong,
aku benar-benar suka hadiah ulang tahun yang kau berikan padaku.
Tuan Wuliang adalah barang langka seperti Tian Yazi.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Ye Jinxuan!
Ke mana kau pergi?
Kau masih ingat kau mengunciku di sana semalaman.
- Mengapa kau di sini? - Tebak!
Kau tidak kenal takut.
Kau menyalakan api jadi seseorang akan membebaskanmu setelah melihat asap.
Bingo!
Aku sangat pintar, tapi kau juga tidak bodoh.
Aku pikir kau tidak banyak merefleksikan dirimu sendiri. Aku harus terus menguncimu beberapa hari lagi.
Aku tidakcukup merefleksikan diriku sendiri?
Semalaman ini aku tidak melakukan apa-apa dan duduk di sana merefleksikan sepanjang waktu!
Sini, sini! Biar aku tunjukkan padamu hasil dari refleksi diriku sendiri!
Cepat, cepat, cepat! Cepat datang dan lihat.
Lihat. Cepat datang dan lihat.
Hasil dari refleksi diri sendiri...
adalah untuk memberikanmu kejutan!
Suami tampanku, aku suka untuk memastikan persamaan antara pria dan wanita.
Jika kau sekali mengunciku, maka aku akan harus menguncimu sekali juga!
Malam ini nikmati refleksi dirimu sendiri!
Oh, ngomong-ngomong kau tidak akan dapat menyalakan api malam ini!
Karena aku sudah mengambil semua kayu bakar!
Aneh. Mengapa dia tidak teriak?
Tidak mungkin, aku bahkan tidak mendorongnya sekeras itu!
Dia pasti mencoba menipuku lagi.
Hei! Bangun! Berhenti pura-pura!
Bangun! Bagun!
Keledai bodoh, aku tidak sengaja!
Bangun keledai bodoh!
Langkah berikutnya, langkah berikutnya, langkah berikutnya...Oh benar, benar.
Tidak, tidak, tidak/
Oh, ya, yang ini.
Ini tidak berhasil juga....
Lupakan, lupakan, lupakan...
Mengapa orang kuno mengenakan pakaian yang rumit?
Wah!
Apa ini yang disebut
otot dada?
Aiya,Ye semangat!
Bagaimana bisa kau ambil keuntungan darinya? Bukankah kau wanita muda yang murni?
Tapi dia yang menghukummu. Kau seharusnya membuat darahnya mengalir seperti sungai.
Lupakan, lupakan. Demi wajah tampannya,
Aku seharusnya melupakannya.
Kau tidak mengatakannya,
dia punya hidung mancung, alis yang tebal,
dan bulu mata yang panjang!
Bagaimana bisa ada pria kuno terlihat sangat tampan?
Dia terlihat seperti siapa? Seperti bintang Thailand Thassapak Hsu! (Aktor yang sebenarnya)
Aiyo, mengapa aku tidak perhatikan sebelumnya!
Siapa bilang aku mirip siapa?
Kau...Kau sengaja berpura-pura pingsan!
Kau hanya mmau aku membawamu pulang, kan?
Lalu apa hanya itu yang mau kau lakukan?
Tidak ada. Aku hanya mau membantumu minum obat. Itu saa. Kau harus berterima kasih padaku.
Apa benar-benar berhidung mancung?
Alis yang tebal, ha?
Bulu mata yang panjang, ha? Bagaimana orang kuno sangat tampan?
Kau menguping!
Kau bicara sangat keras, bahkan orang tuli bisa mendengarnya!
Baik, jadi apa jika aku mengatakannya!
Tapi kau adalah suamiku.
Kau suamiku, jadi aku punya hak untuk mengagumimu...
dan tubuhmu.
Bukankah kau seorang wanita suci? Kenapa kau mengatakan hal-hal konyol seperti itu?
Aku bahkan melakukan hal yang lebih lagi!
Hei!
- Apa yang mau kau lakukan? - Mengurus suamiku.
Yiyi.
Apa yang membawamu ke sini? Bagaimana lukamu.
Tidak apa.
Rencana kita berhasil.
Duduk.
Ini resiko yang berbahaya. Apa benar-benar layak?
Bagaimana jika kau benar-benar...
Bai Chongye dengar Xie Qianfan dari kau
dan dia langsung mau membunuhku. Jadi aku sudah menyiapkannya.
Sebenarnya, kau bisa memilih identitas lain.
Jadi Wang Chunyu, Li Chunyu...
bukan Xia Chunyu. Jadi dia tidak akan dapat menebak siapa kau.
Bai Chongye tidak pernah berhenti sampai dia mencapai tujuannya.
Syukur, ada Pangeran Xie ini,
yang kebetulan juga suka bermain flute kecil.
Bai Chongye tidak pernah berpikir kalau
aku bukan Xie Qianfan yang sebenarnya tapi Xia Chunyu yang sebenarnya.
Sekarang,
kau semakin dekat dengan beberapa tanda.
Pangeran Yu bilang
Kaisar tidak pernah suka Putra Mahkota.
Putra Mahkota akhir-akhir ini telah cukup melakukan beberapa hal konyol.
Kaisar juga akhir-akhir ini menghapus posisinya.
Jadi itu berarti,
ada hari yang
Ada rumor yang berbeda akan sampai ke istana.
Pangeran Yu juga jadi khawatir. Aku harus cepat menemukan jawaban untuknya.
Dan setelah ini ketika aku meminjam identitas Xia Qianfan.
Kelihatannya jadi terlalu banyak kebetulan yang tidak biasa.
Bagaiamana itu?
Keluarga Xie selalu punya hubungan baik dengan Putra Mahkota.
Tapi beberapa tahun lalu, pada saat kejadian keluarga Xie,
Putra Mahkota tidak menyelamatkan mereka tapi bahkan menambahkan minyak ke api.
Bai Chongye percaya kau adalah Xie Qianfan
jadi dia mau menghapus sumber masalah.
Itu untuk mengatakan bahwa...
dia mungkin benar-benar di pihak Putra Mahkota?
Tapi di akhir, dia membebaskanku.
Artinya spekulasi kita salah.
Apa dia hanya benar-benar kecewa bahwa aku tidak mengatakan padanya yang sebenarnya?
Apapun alasannya,
posisimu akan jadi lebih berbahaya.
Semakin dekat kau dengan kebenar, lebih sulit kau akan dapat menjauh.
Bukankah ini apa yang selalu kita rencanakan sudah lama?
Tapi aku benar-benar khawatir padamu.
Aku akan mengurus diri sendiri.
Aku dengar kau mengunci istri barumu.
Kau seharusnya tidak melakukan itu sebagai pria.
Kau tidak perlu memarahi atau bersenang-senang atas aku.
Jika aku menebak dengan benar,
itu karena kau menjijikkan sebagai penjahat
dan kau tidak mau dia terluka, jadi kau sengaja menguncinya.
Lebih baik untuk mengurangi hal yang dikhawatirkan.
Kelihatannya kau punya dia di hatimu.
Ye Jinxuan dan aku telah diikat bersama untuk pertunjukkan.
Tapi setelah semuanya,
aku berutang padanya. Aku haya harap setelah semua ini,
dia bisa pergi tanpa tersakiti.
Sudah larut. Kau harus kembali dan istirahat.
Yiyi.
Terima kasih atas semua yang telah kau lakukan untukku.
Antara kita, tidak ada yang perlu mengatakan terima kasih.
Jika kau tidak muncul pada malam bersalju itu
bagaimana aku akan dapat hidup sampai sekarang?
Kau tidak mengatakan semua itu pada Bai Chongye, kan?
Ada kebenaran yang perlu di tengah semua kebohongan
agar dia percaya padamu.
Ini sebenarnya apa yang kau ajarkan padaku.
Manajer Xiao Shen, bagaimana kau masih bisa bekerja dengan lukamu? Duduk
Buka.
Tidak boleh, Nainai. Kau tidak bisa melayaniku seperti ini.
Mengapa aku tidak bisa? Duduk!
Akankah kau mendengarku atau tidak?
Karena kau pria yang lucu, aku melayanimu.
Aiya, bahkan Manajer Xiao Shen punya hari seperti ini. Benar-benar luar biasa.
Bagaimana Tuan Ketiga?
Jika bukan untuk kau, dia mungkin tidak akan kembali.
Semuanya salahku, aku tidak baik. Aku seharusnya tidak kembali hidup.
Sejak aku anak-anak sampai sekarang, kau dan Tuan Ketiga memperlakukanku dengan baik.
Aku bahkan tidak tahu bagaimana membayar balas budiku.
Jangan menangis, aku hanya menyuapimu sesendok bubur.
Berhenti menangis sekarang. Aku akan memberimu kesempatan untuk membalasku.
Selama aku memanggilmu "Manajer Xiao Shen" di masa depan, kau harus membalas dengan,
"Aku akan memberikanmu ¥10,000,000!" Bagaimana menurutmu?
Aku akan memberikanmu ¥10,000,000!
Sungguh lucu.
Tapi aku tidak punya uang sebanyak itu...
Aku tahu kau tidak punya uang sebanyak itu!
Tapi...biarkan aku "wai wai" tentang itu dan itu akan membuatmu bahagia!
Apa itu "wai wai"
"Wai wai" itu....mimpi.
- Mimpi! - Mimpi?
Mimpimu adalah "wai wai,"' dan mimpiku untuk memenuhi "wai wai"mu.
Itu benar. Itu benar! Manajar Xiao Shen, "waktunya pertunjukan!"
Sh... Sh... Sh...?
Tolong mulai pertunjukkanmu!
- Aku akan memberikanmu ¥10,000,000! - Jika kau tidak punya ¥10,000,000.
- apa yang aku lakukan? - Aku akan memberikanmu ¥10,000,000!
- Ke penonton kiri. - Aku akan memberikanmu ¥10,000,000!
- Ke penonton kanan. - Aku akan memberikanmu ¥10,000,000!
- Untuk penonton depan! - Aku akan memberikanmu ¥10,000,000!
- Untuk penonton di belakang! - Aku akan memberikanmu ¥10,000,000!
"Wai wai"!
Nainai, mimpimu pasti akan jadi kenyataan!
Itu semua benar, semua itu benar!
Susu alami dan mandi kelopak mawar...
Menjadi kaya menyenangkan.
Susu sebanyak ini, akan memakan biaya gajiku sebulan.
Aiya...
Dalam setengah bulan, aku bisa pulang!
Aku benar-benar tidak mau meninggalkan suami tampanku.
Keledai bodoh, dengan keahlianku menggoda,
Aku pasti akan mendapatkanmu!
Tolong aku! Tolong aku! Tolong aku!
Tolong aku!
Jangan dekati aku! Jangan dekati aku!
Tolong aku! Tolong aku!
Mengapa kau tidak bilang kau mandi?!
Ular! Ada ular!
Berhenti membohongiku!
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Lihatlah seranganku, kecepatan ini sangat hebat ♫
♫ Nama besarku akan menghentikan kebohongan jahatmu ♫
♫ Jadi apakah kau seorang pencari bakat atau perekrut ♫
♫ Aku akan terlibat dalam masalah ini, karena sebagian besar jagoan adalah anak muda ♫
♫ Siang malam, aku seperti kuda yang tak kenal lelah ♫
♫ Aku bisa menggunakan semua senjata, seperti pisau, senapan, tongkat dan pentungan ♫
♫ Kekuatan internalku tumbuh berlipat ganda ♫
♫ Semua orang berusaha mencari cara untuk menyerang dan mengalahkanku ♫
♫ Apa yang ditakuti? Aku hidup dengan bebas ♫
♫ Aku membawa masalah karena reputasiku ♫
♫ Tamu tak diundang, terima pukulan ini ♫
♫ Pembohong, hati-hati dengan mobil dan perahu ♫
♫ Hampir lupa memberitahumu bahwa dengan nunchaku di tanganku, ♫
♫ aku begitu hebat hingga tak ada senjata lain yang bisa menandingi ♫
♫ Rasa keadilanku akan menginjak-injak semua penjahat rendahan ♫
♫ Tolong jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Aku hanya butuh satu kali mengambil napas dalam-dalam ♫
♫ Kemampuan bertarung bukan digunakan untuk meraih keuntungan ♫
♫ Kesetiaan di dalam hatiku memungkinkan darahku mengalir lancar ♫
♫ Semangat kuatku untuk saudara-saudaraku ♫
♫ Jadi aku telah berulang kali membuatnya perlahan-lahan menyatu ke dalam tubuhku ♫
♫ Untuk menjadi racun mematikanku, aku harus sangat mengenalnya ♫
♫ Tiap kali aku melihat lengan kuatku, aku bersumpah untuk menjadi ahli nomor satu di dunia ♫
♫ Apa yang ditakuti? Aku hidup dengan bebas ♫
♫ Aku membawa masalah karena reputasiku ♫
♫ Tamu tak diundang, terima pukulan ini ♫
♫ Pembohong, hati-hati dengan mobil dan perahu ♫
♫ Aku memiliki hati setia dan berbudi, tapi tetap rendah hati ♫
♫ Moral persilatan akan selalu diutamakan, bahkan guntur pun tak bisa mematahkan keyakinan ini ♫
♫ Di masa depan saat namaku disebut, tak banyak cerita yang akan muncul ♫
♫ Mereka akan berkata aku berlatih keras, bertekad kuat, dan tidur di jalanan setiap hari ♫
♫ Tolong jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫
♫ Jangan mendekat, aku bisa bertindak mengikuti situasi ♫
♫ Walau berjaga dengan segala cara, kau tak bisa menahan tiga pukulanku ♫
♫ Dengan mengayunkan senjata, aku akan menghajarmu ke tanah ♫
♫ Hanya dengan nunchaku, aku bisa menjatuhkanmu ♫ Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com